Kommentare zu Attila Fritzsch in Ungarn!

Kommentare von AttilagfMatuschka zu Mein Fenstersims

AttilagfMatuschka — Tue, 06 Jan 2009 18:26:19 +0000

Es ist immer interressant, diese wundervollen roten Dachziegel in den Städten zu sehen, auch bei deinem Photo in der Mitte der Stadt. Die Mischung von Fabriken mit Wohnhäusern auch immer so gemühtlich. Mein Cousin in Iffizheim hat auch einen Schreiner als Nachbarn. Danke für die Bilder und ein Glückliches Neues Jahr. Attila

Kommentare von AttilagfMatuschka zu Zeit für ein Fazit?

AttilagfMatuschka — Thu, 27 Nov 2008 21:59:57 +0000

Das war recht nett zu lesen. Hab in sechs Ländern gelebt und fand jedes wie eine neuer Heimat. Wo mein Hut hängt ist wo meine Heimat ist. Heimweh ist eine Sache so wie Eifersucht. Eifersucht ist eine Leidenschaft die mit Eifer sucht was Leiden schaft. Nem ertek.

Kommentare von yo just surfin by zu Noch 2 Tage – Packwahn!

yo just surfin by — Mon, 23 Jun 2008 10:49:58 +0000

Ein Objekt aufheben; betrachten; auf ein anderes Objekt aufmerksam werden; erstes Objekt wieder abstellen, aber an einen anderen Ort, damit es spannend bleibt; eine rauchen und dazu jede Menge Kaffee trinken; wieder von vorne beginnen.

ein bomben satz – sehr gelacht!

Kommentare von Afire zu Zeit für ein Fazit?

Afire — Thu, 19 Jun 2008 10:40:15 +0000

Somehow i missed the point. Probably lost in translation Anyway … nice blog to visit.

cheers, Afire.

Kommentare von Attila Gf. MAtuschka zu Kleine Dinge 04

Attila Gf. MAtuschka — Wed, 05 Dec 2007 02:40:29 +0000

Servus Atti,
Du hast recht mit deiner Klage. Wer fährt denn noch mit dem Bus? Die Heizung scheint so wie bei den Russischen Flugzeugen zu sein. Die sz und das Deutsche ß sind nicht nur gleich mit dem Ungarischen aber auch mit den Slawischen Sprachen. Mein Spelling checker für Deutsch ist momentan nicht arbeitsfähig. Mein Großmutter war Ungarin und mein Vater sprach es zusammen mit Französisch und später mit Deutsch. Nem ertek majyarul is so eines der wenigen Sätze an die ich mich noch erinnern kann.
Das Klatschen im Reim hab ich auch in Israel gehört. Wusste nicht daß das auch bei den Ungarn üblich ist. Nahm an das wäre aus dem Russischen Gebrauch da so viele von den Juden aus Russland kamen.
Das Essen in China nach meinem Geschmack war eine Schweinerei. Schwarze Eier? Na für die Olympiade werden sie schon jemand zum kochen einführen. Stäbchen zum essen, Kinder die das lernen sind so wie mit allen auch den brutalsten Verhältnissen einverstanden da sie nicht wissen daß es oft nicht even legal ist was ihnen passiert. So, das wäre für jetzt alles. Adieu Atti

Kommentare von Natalka zu Zeit für ein Fazit?

Natalka — Fri, 15 Jun 2007 13:42:47 +0000

Attila, please e-mail me, I will most likely be in Berlin on June 29 for 3 days!!! I hope you’re there, too and we can meet up! I hope you are the only Attila Fritzsch in Berlin :0) and that’s YOU, my German Braza???!

Kommentare von Attila zu Kleine Dinge 07

Attila — Mon, 16 Apr 2007 12:35:21 +0000

Mh, du hast recht: Nyúlás heißt (im technischen Sinne) nicht Scherung sondern Streckung oder Dehnung, mein Fehler, ich werde es ändern. Danke. Allerdings ändert das nichts an dem Fakt, dass diese Worte verdammt ähnlich sind. Kann ich nicht sagen: „Ön nyúl“ – also „Sie langen (in etwas rein)“ bzw. „Sie Hase!“?

Ja das war jetzt nicht die eigentlich zitierte Bedeutung, sondern es gibt noch eine Bedeutung für „nyúl“, nämlich: anrühren, greifen, langen.

Ich hätte ja dieses zitiert, aber im kleinen, grünen Buch stand eben jenes…

Kommentare von kata50 zu Kleine Dinge 07

kata50 — Mon, 16 Apr 2007 12:21:21 +0000

Hi Atti – habe mich wieder mal köstlich amüsiert über deine Beobachtungen. Das zitierte „nyúlás“ muss m.E. „nyúzás“ heißen (Haut abziehen) oder „nyírás“ (scheren). Nyúlás heißt im eigentlichen Sinne „Wachsen“ (also „lang werden“).

Kommentare von Attila zu Sziget Festival

Attila — Sun, 15 Apr 2007 22:56:19 +0000

In Ungarn kriegt man die vergünstigten Karten bis 10.Mai, im Ausland nur bis zum 16.April. Also haben wir noch etwas Zeit zum Geldsparen.

Kommentare von Attila zu Mein Bart und das Jahr

Attila — Wed, 11 Apr 2007 10:54:26 +0000

Mh, wenn man es so betrachtet, sieht es wirklich aus, wie eine Fahndungsliste…